{"id":66934,"date":"2026-06-08T00:21:48","date_gmt":"2026-06-07T22:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/marocbouquins.com\/?post_type=product&#038;p=66934"},"modified":"2026-06-08T00:21:48","modified_gmt":"2026-06-07T22:21:48","slug":"la-paraphrase","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/marocbouquins.com\/?product=la-paraphrase","title":{"rendered":"La paraphrase"},"content":{"rendered":"<p>Le livre aborde la paraphrase comme une propri\u00e9t\u00e9 remarquable du langage, autrefois \u00e9tudi\u00e9e par la rh\u00e9torique et aujourd&rsquo;hui par la linguistique. L&rsquo;autrice rel\u00e8ve le d\u00e9fi d&rsquo;int\u00e9grer dans une \u00e9tude formelle la tension dialectique fondamentale entre l&rsquo;identit\u00e9 et la diff\u00e9rence de sens. Elle pose les bases d&rsquo;une th\u00e9orie \u00e9nonciative de la paraphrase afin d&rsquo;analyser cette activit\u00e9 m\u00e9talinguistique chez les locuteurs en situations concr\u00e8tes. Enfin, l&rsquo;\u0153uvre d\u00e9montre comment reformuler le sens revient \u00e0 le d\u00e9placer et le moduler tout en feignant d&rsquo;en annuler les glissements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet ouvrage propose une r\u00e9flexion critique approfondie sur la sp\u00e9cificit\u00e9 et les limites des diverses approches linguistiques de la paraphrase.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":66930,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[760],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-66934","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-linguistique","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/66934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/66934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66935,"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/66934\/revisions\/66935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=66934"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=66934"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marocbouquins.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=66934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}